Bridal Mask English Subtitle Srt (Complete)

Summary

Bridal Mask (각시탈, Romanized: Gaksital) is a KBS2 period drama based on the popular Korean manhwa by Huh Young-Man. The setting takes place in Seoul, Korea during the 1930s Japanese colonial era.

The story follows a man named Lee Kang-to, an ordinary man by day and an masked avenger by night, who dons a traditional Korean bridal mask to fight for Korea's independence. It stars Joo Won and Jin Se-yun as the leads with a cameo by Shin Hyun-jun.

This drama was originally expected to air on 2012 May 9 , but a tragic bus accident resulting in the death of a stunt double and serious injuries of other crew members caused delays in production.

Plot

This series, based on the popular Korean manhwa, "Gaksital," tells a story of two brothers - Lee Kang-to and Lee Kang-san - who live in Seoul, Korea in the 1930s, oppressed under Japanese rule. Kang-to, the younger brother, is a rising star in the police force and works with the Japanese police to capture 'Bridal Mask,' a mysterious freedom fighter who fights for independence wearing a traditional Korean bridal mask.

Kimura Shunji is a gentle Japanese teacher who has come to teach in Korea against his father's will. He is best friends with Kang-to and shares a loving relationship with his Korean nanny. He also falls in love with the fiercely patriotic Mok Dan, a woman who is in love with Kang-to, a twist that begins to change him into a darker person.

Cast

    
Joo Won as Lee Kang-To/Sato Hiroshi

    A pro-Japanese Korean police officer hated by his own fellow countrymen, who label him as a traitor to his homeland. He is infamous for being heartless and inconsiderate of others' feelings. He later reaches a turning point, after which he becomes the masked vigilante known as "Gaksital" (literally meaning "Bridal Mask") who fights for Korea's independence followed by his brother's death .

 Jin Se-yeun as Oh Mok Dan/Boon-yi

    A young girl who is part of a circus troupe and is the daughter of Dam Sa Ri, an important general of the Independence army. Her real name is Boon yi, though she has also been referred to as "Esther." She falls in love with Gaksital but despises Lee Kang-To, whom she sees as her arch-enemy.

 Park Ki-woong as Kimura Shuji

    Kang-to's best friend. He is a Japanese born into a prominent Samurai family but chooses to defy his father and becomes a music teacher for Korean children. His first love is Mok Dan, whom he knew as Esther.

Shin Hyun-jun as Lee Kang-san [8]

    Kang-to's older brother, who is known as the "village idiot" after the Japanese police tortured him, rendering him mentally-disabled. He later becomes an important catalyst for Kangto's transformation into Gaksital after his death

Han Chae-ah as Chae Hong-Joo/Ueno Rie

    A Korean girl whose aristocratic family was murdered after they refused to send monetary support to the Independence army. Orphaned, she becomes a "gisaeng" at the age of 9 but was then adopted by a prominent Japanese man who saw her deep hatred for Korea. She receives military training and becomes a spy in charge of a mission to kill Gaksital. She inadvertently falls in love with Lee Kang-to, whom she admires.

    Song Ok-Suk ... Kang-To's mother
    Ahn Hyung Joon ... Gatsuyama Jun
    Lee Byung Joon ... Shin Nan-Da
    Chun Ho Jin ... Kimura Taro
    Jun Noh Min ... Dam Sa Ri (Mok-dan's father)
    Son Byung Ho ... Leader of the circus
    Ahn Suk Hwan ... Lee Shi-Yong
    Lee Kyung Shil ... Oh Dong-Nyeon
    Kim Tae-Young - Park In-Sam
    Son Yeo-Eun - Sun-Hwa
    Seo Yun-A - Gye-Soon
    Cheon Ho-Jin - Kimura Taro
    Park Joo-hyung - Kimura Kenji
    Jeon Kuk-Hwan - Ueno Hideki
    Kim Eung-Soo - Konno Goji
    Yoon Jin-Ho - Goiso Tadanobu
    Ji Seo-Yun - Tasha
    Baek Jae-Jin - Director Bong
    Choi Dae-Hoon - Minami Tamao
    Jang Joon-Yoo - Merry
    Lee Jae-Won - No Sang-Yub
    Kim Kyu-Cheol - Woo Byung-Joon
    Lee Sun - Lee Il-Jae
    Jeon Hyun - Baek Gun - a mysterious man who worked with Kang-to's father

Source: "http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bride_Mask"


English subtitles:

Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 01: Hanrel(vk) Kor(vk) Hanrel(df) Kor(df)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 02: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 03: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 04: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 05: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 06: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 07: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 08: Hanrel(vk) Kor(vk)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 09: Hanre (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 10: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 11: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 12: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 13: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 14: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 15: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 16: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 17: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 18: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 19: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 20: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 21: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 22: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 23: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 24: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 25: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 26: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 27: Hanrel (withs2)
Bridal Mask English Subtitle Srt Episode 28: Hanrel 



Credit To
WITHS2
DramaFever and The Bridal Mask Team @ViKi.com